Can jewelry, kids' clothes and ‘KPop Demon Hunters' resurrect Kohl's from the dead?

The department-store chain's stock is soaring after sales beat expectations — but it's still trading at a fraction of its record high.