Carvana Grew Into a Used-Car Titan. Its New-Car Sales Project Has Dealers Rattled.

The company's online, no-haggle sales model is quietly extending to new vehicles.